Réglement intérieur de la Maison de Mamy Baby
Inner rules of Mamy Baby's house

1) Zone NON-Fumeur ( à l'intérieur de la maison ) - Merci de respecter ce choix.
1) NON smoking zone ( Inside the house ) - Thanks to respect our choice.

***

2) Un état des lieux sera effectué par Mamy Baby avec vous, à votre arrivée et au moment de votre départ.
2) An inventory of fixtures will be carried out by Mamy Baby with you, on your arrival and the time of your departure.

- Afin d'éviter tout malentendu... Une liste "Etat des lieux" sera alors établie et signée.
So to avoid any misunderstanding… A list " State of the lieux " then will be established and signed.

***

3) Le paiement de votre période complète de location sera réglée dès votre arrivée auprès de Mamy Baby.
3) The payment of your complete period of hiring will be regulated as of your arrival at Mamy Baby.

***

4) Tous les "extras" tels que la restauration, les boissons ou autres seront réglés immédiatement auprès de Mamy Baby.
LA MAISON NE FAIT PAS CREDIT.!
4) All "extras", such as Resto, Drinks and else... will be paied immediatly in cash to Mamy Baby.
THE HOUSE DOES NOT ALLOWED CREDIT.!

***